mit Flachzange zu öffnen

Stahl verzinkt

(5 Stück im Set)

Füllstandsmessung und -überwachung von Flüssigkeiten

1. Niveauschalter mit 1 Schaltpunkt - nach Größe sortiert

2. Aufstellung - welcher Niveauschalter befindet sich in dem ETS-Ölniveauregler / Serie E / Serie M / Serie P

Die in den ETS-Ölniveaureglern und Ölbehältern eingebauten Niveauschalter (Skizze) verfügen über äußerst robuste und langlebige Reedkontakte. Der Reedkontakt wird durch einen integrierten Vorwiderstand in Reihe vor zu hohen Strömen geschützt. Das Führungsrohr ist durchgehend rund Ø ca. 8 mm und es sind verschiedene Längen verfügbar mit den Funktionen: MAX / MIN oder FILL.

Wir verwenden eine Messing-Klemmverschraubung, die eine einfache Höhenjustierung ermöglicht. Der Kabelaustritt aus dem Führungsrohr ist durch einen Knickschutz dauerhaft geschützt. Der Schwimmer aus NBR hat einen max. Durchmesser von 18 mm. Der komplette Niveauschalter passt mit dem Schwimmer durch eine G ½“ Gewindebohrung und kann entsprechend montiert werden.

Medium: Schmieröl ( mineralisch / synthetisch ), Dieselkraftstoff, Kühlwasser mit 30 % Glykolanteil, Wasser.

Temperatur: Medium: + 80°C, Umgebung: -15+80°C,  Druck : max. 2,5 bar

Elektrik: max. Spannung: 60 V DC / AC, max. Strom: 50 mA, IP 65, Vorwiderstand mit 47 Ohm in Reihe.

Spezifikation/Beschreibung (6 Seiten)

Lieferung besteht aus:

ETS-Niveauschalter	Kabel-Knickschutztülle	Klemmverschraubung  mit G1/4" Einschraubgewinde

NIVEAUSCHALTER -

ERSATZTEIL FÜR ÖLBEHÄLTER AUS ALU-GUSS

(Bild Abb. ähnlich)

- Produktbeschreibung - komplett -

- Niveauschalter - nach Größe sortiert - Aufstellung -

- Niveauschalter - zum Einbau im Ölbehälter -

Niveauschalter mit einem Kontakt, Typ I

1 oder 4 m PVC-Kabel oder SILIKON-Kabel    incl. Klemmverschraubung und Kabelknickschutz

PVC-Kabel    bis ca.   80°C

Silikon-Kabel bis ca. 120°C : hitzebeständiges Kabel für Hochtemperaturanwendungen

für MAX- und FILL-Kontakte gilt:

öffnet bei steigendem Ölstand, schließen bei fallendem Ölstand

für MIN-Kontakt gilt:

öffnet bei fallendem Ölstand, schließt bei steigendem Ölstand

Ölvorratsbehälter für Frischöl oder Altöl sollten eine elektrische Füllstandsüberwachung haben. Eine MIN-Überwachung schützt vor plötzlichem Ölmangel, dagegen signalisiert eine MAX-Überwachung einen gefüllten Vorratsbehälter.

Unsere Niveauschalter können stufenlos in der Höhe verstellt werden, so dass für jeden Behälter eine individuelle Einstellung des Schaltpunktes gegeben ist. Somit lässt sich z. B. eine Reservemenge festlegen.

Alle Niveauschalter können von außen durch eine G1/2" Gewindebohrung montiert werden. Ein fest montiertes Kabel mit freien Litzenenden ist je nach Ausführung 1 m oder 4 m lang. (siehe Foto: links mit Klemmverschraubung mit  G1/2" und Kabelknickschutz und rechts mit Klemmverschraubung mit G1/2" ohne Kabelknickschutz)

Die Schaltfunktion der MIN-Schalter: Öffner bei fallendem Ölniveau

Dagegen sind die MAX-Schalter mit einem Öffner bei steigendem Ölstand versehen. Somit sind beide Schalter "Drahtbruchsicher".

Jeder Niveauschalter wird mit einer Klemmverschraubung mit G1/4" Einschraubgewinde (Messing vernickelt) und einer Kabel-Knickschutztülle geliefert.

Bitte prüfen Sie, ob ein Gewindeübergang von G1/4" Innengewinde auf ein Einschraubgewinde auf G1/2" benötigt wird. Diesen können Sie unter Zubehör kaufen.

HINWEIS:

Unsere Tankschalter ersetzen in keinem Fall evtl. vorgeschriebene Überfüllsicherungen nach dem Wasserhaushaltsgesetz (WHG) oder dem Gewässerschutzgesetz in der Schweiz (GSchG).

Hier können Sie den analogen Sensor, Typ I, erwerben als Ersatzteil, ohne Gehäuse.

Analoge Sensoren dieser Serie werden zur kontinuierlichen Überwachung eingesetzt. Das Ausgangssignal von 4 - 20 mA lässt sich sehr einfach beliebig vielen Überwachungspunkten zuordnen, das aufwändige Justieren der einzelnen Schaltpunkte wie bei Niveauschaltern entfällt.

Funktionsprinzip

Der Messwertgeber besteht ähnlich wie bei den Niveau-Schwimmerschaltern aus einem Führungsrohr, an dem ein Schwimmer mit einem Ringmagneten die im Rohr befindlichen Reedkontakte berührungslos schaltet. Anders als bei den Schwimmerschaltern ist das Führungsrohr bei den Messwertgeber mit einer Widerstandskette und einer Reedkontaktkette bestückt. Der Schwimmer betätigt durch die Wandung des Führungsrohres hindurch berührungslos die Schutzgaskontakte (Reedkontakte), wobei an der Widerstandskette eine Spannung abgegriffen wird, die der Höhe des Füllstandes proportional ist, was der Funktion eines Schiebepotentiometers entspricht.

Im nachgeschalteten Messumformer wird das variable Widerstandssignal in ein Standardsignal von 4 - 20 mA umgewandelt.

In der unteren Schwimmerposition beträgt das Ausgangssignal 4 mA, in der oberen Position 20 mA. Die Abstände der Reedkontakte im Führungsrohr betragen 10 mm, somit ändert sich das Ausgangssignal treppenförmig (quasianalog über den Messweg) von 125 mm.

Dokumentation als PDF - Sensor verbaut im Gehäuse M21

Zeichnung - Sensor verbaut im Gehäuse M21

Im Gehäuse M21 ist der analoge Sensor in der linken Position angeordnet, rechts daneben besteht die Möglichkeit, zusätzliche Niveauschalter vorzusehen (z.B. MIN+MAX).

Analoge Sensoren, Typ F werden zur kontinuierlichen Überwachung des Ölstandes eingesetzt. Das Ausgangssignal von 4 - 20 mA lässt sich sehr einfach beliebig vielen Überwachungspunkten zuordnen, das aufwändige Justieren der einzelnen Schaltpunkte wie bei Niveauschaltern entfällt.

Länge 230 mm

Kabellänge: 4.000 mm PVC

inkl. Messumformer, TM 66/825  (Ersatzteil für Ölniveauregler mit analogen Sensoren)

Datenblatt für analoge Sensoren verbaut in ETS-Gehäusen

Funktionsprinzip

Der analoge Sensor, Typ F besteht aus beiden Teilen:

a.) dem Meßwertgeber (Transmitter) und

b.) dem Meßumformer (Transducer) TM 66/825.

Beide Komponenten sind durch ein 4 m langes 3-adriges Kabel miteinander verbunden.

Der Meßwertgeber besteht, ähnlich wie bei den Niveauschaltern, aus einem Führungsrohr, an dem ein Schwimmer mit einem Ringmagneten die im Rohr befindlichen Reedkontakte berührungslos schaltet. Anders als bei den Schwimmerschaltern ist das Führungsrohr bei dem Meßwertgeber mit einer Widerstandskette und einer Reedkontaktkette bestückt. Der Schwimmermagnet betätigt durch die Wandung des Führungsrohres hindurch berührungslos die Schutzgaskontakte (Reedkontakte), was der Funktion eines Schiebepotentiometers entspricht.

In der unteren Position des Schwimmermagneten hat die Widerstandskette einen Wert von 660 Ω, in der oberen Position 8,25 kΩ. In den Zwischenpositionen ändert sich der Widerstandswert alle 5 mm, da die Abstände der Reedkontakte im Führungsrohr jeweils 5 mm betragen.

Das Ausgangssignal des Messwertgebers ist somit treppenförmig (quasianalog) über den Messweg von 125 mm.

Das so erzeugte Widerstandssignal von 660 bis 8.250 Ω wird über das fest integriert Kabel von 4 m Länge an den Messumformer weitergeleitet. Bei er Versorgungsspannung von 10 - 32 V DC gibt der Messumformer ein Ausgangssignal von 4 - 20 mA ab.

Ersatzteil für Ölniveauregler mit analogen Sensoren

siehe Hauptprodukt

Beispiel - installierter Messumformer an M21/AF-125-F-92

  oder

Messumformer in Kunststoff-Gehäuse - siehe Ersatzteil/Zubehör:

für 60 oder 200 Liter Standardölfässer mit 2" Gewindeverschluss:

Saugrohr 15 mm

Fußventil

125 µm Saugfilter

Fassverschraubung 2" mit Durchgang für das Saugrohr

Höhenfixierung des Saugrohres

Schnellkupplung zwischen Saugrohr und Saugschlauch

Saugschlauch 1 m Schnellkupplung

Fass-Saugkombination für 60 oder 200 Liter Standardölfässer mit 2" Gewindeverschluss:

ohne Filter und Fußventil

Einschraubstutzen G3/4" Gewinde

inklusive Belüftungsfilter

elektrischer Kontakt bei ca. 10 bis 20 % Restinhalt (einstellbar)

Länge des PVC-Kabelanschlusses: ca. 4.000 mm

max. 30 l/min.

25 bar

5-stellige Digitalanzeige

G1/2" Innengewinde

(für Magnetkolbenpumpe OZ nur bedingt geeignet)